ねぇ、どっかに置おいてきたような

어딘가에 두고 온 듯한

​

事ことが一ひとつ二ふたつ浮ういているけど

것들이 하나둘씩 떠오르고 있는데

​

ねぇ、ちゃんと拾ひろっておこう

있잖아, 제대로 주워두자

​

はじけて忘わすれてしまう前まえに

터져서 잊혀 버리기 전에

​

ねぇ、回まわり出だした あの子こと僕ぼくの未来みらいが

있잖아, 돌기 시작했어, 저 아이와 나의 미래가

​

止とまりどっかで またやり直なおせたら

멈춰서서 어딘가에서 다시 시작할 수 있다면

​

回まわり出だした あの子こと僕ぼくが被害者ひがいしゃ

돌기 시작했어, 저 아이와 내가 피해자

​

づらでどっかを また練ねり歩あるけたらな

얼굴을 하고 어딘가에서 다시 줄맞춰 걸을 수 있다면

​

とぅるるる とぅるるる とぅるる (x4)

뚜루루루 뚜루루루 뚜루루 (x4)

​

あのね、私わたしあなたに会あったの

있잖아, 나 널 만났어

​

夢ゆめの中なかに置おいてきたけどね

네 꿈 속에 두고 오긴 했지만

​

ねぇ、どうして私わたしが好すきなの

있잖아, 왜 내가 좋은 거야?

​

一度いちどしか会あったことがないのにね

한 번밖에 만나지 않았는데

​

ah, 思おもいを蹴けって 二人ふたりでしてんだ

추억을 걷어차며 두 사람은

​

忘わすれない愛あいを歌うたう

잊지 못할 사랑을 노래해

​

言葉ことばを二人ふたりに課かして

단어를 두 사람에게 부과하며

​

誓ちかいをたてんだ

약속했어

​

忘わすれない愛あいを歌うたうようにね

잊지 못할 사랑을 노래하기를

​

回まわり出だした あの子こと僕ぼくの未来みらいが

돌기 시작했어, 저 아이와 나의 미래가

​

止とまりどっかで またやり直なおせたら

멈춰 서서 어딘가에서 다시 시작할 수 있다면

​

回まわり出だした あの子こと僕ぼくが被害者ひがいしゃ

돌기 시작했어, 저 아이와 내가 피해자

​

づらでどっかを また練ねり歩あるけたらな

얼굴을 하고 어딘가에서 다시 줄맞춰 걸을 수 있다면

​

とぅるるる とぅるるる とぅるる (x8)

뚜루루루 뚜루루루 뚜루루 (x8)

​

​

回まわり出だした あの子こと僕ぼくの未来みらいが

돌기 시작했어, 저 아이와 나의 미래가

​

止とまりどっかで またやり直なおせたら

멈춰 서서 어딘가에서 다시 시작할 수 있다면

​

回まわり出だした あの子こと僕ぼくが被害者ひがいしゃ

돌기 시작했어, 저 아이와 내가 피해자

​

づらでどっかを また練ねり歩あるけたらな

얼굴을 하고 어딘가에서 다시 줄맞춰 걸을 수 있다면

​

時代じだいに乗のって僕ぼくたちは

시대에 올라타고 우리는

とぅるるる とぅるるる とぅるる

뚜루루루 뚜루루루 뚜루루

​

変かわらず愛あいに生いきるだろう

변치 않고 사랑하며 살아가겠지

とぅるるる とぅるるる とぅるる

뚜루루루 뚜루루루 뚜루루

​

僕ぼくらが散ちって残のこるのは

우리가 흩어지고 남게 되는 것은

とぅるるる とぅるるる とぅるる

뚜루루루 뚜루루루 뚜루루

​

変かわらぬ愛あいの歌うたなんだろうな

변치 않는 사랑의 노래겠지

とぅるるる とぅるるる とぅるる

뚜루루루 뚜루루루 뚜루루

​

時代じだいに乗のって僕ぼくたちは

시대에 올라타고 우리는

とぅるるる とぅるるる とぅるる

뚜루루루 뚜루루루 뚜루루

​

変かわらず愛あいに生いきるだろう

변치 않고 사랑하며 살아가겠지

とぅるるる とぅるるる とぅるる

뚜루루루 뚜루루루 뚜루루

​

僕ぼくらが散ちって残のこるのは

우리가 흩어지고 남게 되는 것은

とぅるるる とぅるるる とぅるる

뚜루루루 뚜루루루 뚜루루

​

変かわらぬ愛あいの歌うたなんだろうな

변치 않는 사랑의 노래겠지

とぅるるる とぅるるる とぅるる (x4)

뚜루루루 뚜루루루 뚜루루 (x4)

Vaundy - 무희 踊り子

아리도록 시린 하루
어둠속에 아픈 하루
지친 하루속에 괜시리 추운하루는 노래를 늘 들으며
아침만 기다리고 있다.
절실한 아니 절박한 이 하루는 오늘도 애잔한 뭉개짐과 짙은 시간의 잊어진채 사라진채 음악과 함께 없어진다

江湖一笑 浪滔滔
강호가 웃음 한 번 짓자, 파도는 끊임없이 일렁이고
红尘尽忘了
번잡한 속세를 모두 잊었네
俱往矣 何足言道
모든 것이 이미 지나갔는데 무슨 말을 더 할 필요가 있겠는가
苍天一笑 笑不老
하늘은 한 번 웃음 지으면 영원히 늙지 않지만
豪情却会了
그 대담한 마음은 점점 사라지네
对月饮 一杯寂寥
달을 보며 외로움에 술 한 잔 마시네


剑起江湖恩怨 拂袖罩明月
검을 들고 강호의 원한을 털어내며, 소매로 달빛을 가리네

西风叶落花谢 枕刀剑难眠
가을 바람에 나뭇잎은 떨어지고 꽃은 시들어, 칼과 검을 베고도 잠 못 이루네

汝为山河过客
너는 산과 강을 지나가는 나그네
却总长叹伤离别
그럼에도 늘 이별에 한숨만 내쉬네

鬓如霜 一杯浓烈
서리처럼 흰 구레나룻, 진한 술 한 잔


只身走过多少的岁月
혼자서 얼마나 많은 세월을 걸었을까
看惯刀光照亮过黑夜
칼날이 어둠을 비추는 것에 익숙해졌네
侠骨魔心如何来分辨
의협심과 악한 마음은 어떻게 구별하랴
弹指一梦不过一瞬间
손가락을 튕기면 꿈은 그저 한 순간
黄沙之中的残阳如血
황사 속에 저물어 가는 해는 피처럼 붉네

多少魂魄在此地寂灭
이 곳에서 얼마나 많은 혼이 고요히 사라졌을까
这成败 有谁来了解
이 성패를 누가 알겠는가




也曾横刀 向天笑
한때 칼을 휘두르며 하늘을 향해 웃었지
数过路迢迢
아득히 먼 길을 헤아려봤지만
数不完 夕阳晚照
저물어 가는 해를 셀 수 없네
苍天一笑 乐逍遥
하늘은 웃으며 자유로이 즐기네
江湖人自扰
강호 사람들은 스스로를 괴롭히네
留不住 爱恨离潮
사랑과 미움, 이별의 물결을 잡을 수 없네

한없이 괴로운 고통과 후회는 하나의
밑 거름이되어 땅을만들고
지지해주는 이들은 하나의 자연이되고
스스로의 의지와 깨달음이
세상을설계하며 수없는 노력이
세상의 설계를 만들어내며
끝없는 발전으로 세상을 이룩하다