







선우건우 입니다
예의바르게음악이나세상사는이야기할까요? 견딜만큼 비우고 그래도... 그래도 비워지지 않는 그 무엇. 내 마음 속 그리움으로 남아 있을 너...-
1
-
선우건우(@wangnooni)
- 7 팔로워
- 1 팔로잉
- 선우건우
-
1
선우건우 (@wangnooni)2011-08-06 21:57
You Cant Say - Chyi Yu
Chyi Yu(齊豫,제예)는 1956년 10월 17일 대만 타이중 태생으로. 대만의 존바에즈라고 불리고 있고 풍부한 가창력을 바탕으로 반월운과 함께 꾸준한 인기를 얻고 있다 .
그녀에 대한 국내 음악 사이트에는 별반 알려진 정보는 없으나,1978년에 데뷔 하였고 대만의 TV 드라마[신조협려]의 Ost를 부른 가수이며 중국어권 음악 싸이트에서 대만 여가수를 이야기 할때,반월운과 함께 거론되면서 좋은 평가를 받고 있는 아티스트이다
그녀는 중문권에는 흔하지 않은 가성에다 떨림등의 창법을 구사하는 아티스트로 상당한 가창력의 소유자라는걸 알 수 있다
You can say all things must end
You can smile and even pretend
And you can turn and walk away so easily
But you can't say you don't love me anymore.
모든게 끝나야만 한다고 말해도 좋아요
심지어는 그런 척하면서 웃어도 좋아요
등을 돌리고 미련없이 쉽게 떠나가도 좋아요
하지만, 날 더 이상 사랑하지 않는다고는 말하지는 마세요
You can dream of what might have been
You can cry for what won't pass again
And you can say there"s every reason you should leave
But you can't say you don't love me anymore.
그렇게 되었을지도 모를 일을 꿈꾸어도 좋아요
다시 일어나지 않을 일때문에 슬퍼해도 좋아요
당신이 떠나야 한다는 모든 이유를 말해도 좋아요
하지만, 날 더 이상 사랑하지 않는다고는 말하지는 마세요
You can say "I'm right, you're wrong"
You can make your place to find somebody else
But I can"t believe you can carry on
We know what should be said
But you can"t find the words.
Instead you say all things must end
"내가 옳고 당신이 잘못된 거에요" 라고 말해도 좋아요
나 이외에 다른 사람이 들어올 자리를 마련해도 좋아요
하지만 당신이 계속 그럴 거라고는 믿을 수 없어요
서로 무슨 말을 해야 만 하는지 알지만
당신은 모든 건 끝나야 한다고 말하는 대신
마땅한 표현을 찾지 못하네요
You can smile and even pretend
And you can turn and say you"re leaving me for good
But you can't say you don't love me anymore.
심지어는 그런 척하면서 웃어도 좋아요
그리고는 등을 돌리고 당신이 날 영원히 떠날거라고 말해도 되요
하지만, 날 더 이상 사랑하지 않는다고는 말하지는 마세요
You can say all things must end
You can smile and even pretend
And you can turn and say you're leaving me for good
But you can"t say you don"t love me
First just say you don't love me anymore.
모든 게 끝나야만 한다고 말해도 좋아요
심지어는 그런 척하면서 웃어도 좋아요.
등을 돌리고 당신이 날 영원히 떠날거라고 말해도 되요.
하지만 날 사랑하지 않는다고.. 말해서는 안되요
날 더 이상 사랑하지 않는다고 말하지 마세요
댓글 0
-
1
선우건우 (@wangnooni)2011-08-06 21:56And I Love Her .. Richard Marx
And I Love Her all my love That's all I do
And if you saw my love you'd love her too
And I Love Her I give her all my love
That's all I do
And if you saw my love you'd love her too
I love her
she gives me everything
And tenderly the kiss my lover brings
She brings to me and I love her
A love like ours could never die
As long as I have you near me
Bright are the stars that shine
Dark is the sky I Know this love of mine
Will never die and I love her
Bright are the stars that shine
Dark is the sky I Know this love of mine
Will never die and I love her
같은 곡이라해도 Richard 의 분위기는
참 애절하다
댓글 0
-
1
선우건우 (@wangnooni)2011-08-06 21:55
Lohas music..댓글 0
-
1
선우건우 (@wangnooni)2011-08-06 21:53
죽은자의 쉼과 ..
산자의 쉼은 ...
영원과 찰나일까?
Lohas music.(drangonfiy 외...)댓글 0
-
1
선우건우 (@wangnooni)2011-08-06 21:52
At the Beginning - Donna Lewis & Richard Marx
[Donna Lewis]
We were strangers starting out on a journey
Never dreaming what we'd have to go through
Now here we are and I'm suddenly standing
At the beginning with you
[Richard Marx]
No one told me I was going to find you
Unexpected, what you did to my heart
When I lost hope, you were there to remind me
This is the start
[chorus]
And life is a road and I wanna keep going
Love is a river, I wanna keep flowing
Life is a road, now and forever, wonderful journey
I'll be there when the world stops turning
I'll be there when the storm is through
In the end, I wanna be standing
At the beginning with you
[both]
We were strangers on a crazy adventure
Never dreaming how our dreams would come true
Now here we stand, unafraid of the future
At the beginning with you
[chorus]
And life is a road and I wanna keep going
Love is a river, I wanna keep flowing
Life is a road, now and forever, wonderful journey
I'll be there when the world stops turning
I'll be there when the storm is through
In the end, I wanna be standing
At the beginning with you
Knew there was somebody somewhere
Like a light in the dark
Now I know that dreams will live on
I've been waiting so long
Nothing's gonna tear us apart
And life is a road and I wanna keep going
Love is a river, I wanna keep flowing
Life is a road, now and forever, wonderful journey
I'll be there when the world stops turning
I'll be there when the storm is through
In the end, I wanna be standing
At the beginning with you
Life is a road and I wanna keep going
Love is a river, I wanna keep going on
Starting out on a journey
Life is a road and I wanna keep going
Love is a river, I wanna keep flowing
In the end, I wanna be standing
At the beginning with you
우리는 여행 길 에서 만난 낮선 사람 들였죠
우리가 뭘 헤쳐 나가야 할지 상상조차 해본적도 없었구요
이제 당신과의 새로운 시작을 위해
우리 그리고 제가 여기 서있네요
당신 같은 사람을 찾을 수 있을 거라고 말해준 사람은 없었죠
당신이 내게 한건 정말 예상치 못한 일이었어요
내가 희망을 잃어버렸을 때
당신은 나를 북돋아주기 위해 거기 있었죠
이제 시작이에요
인생은 계속해서 나아가고 싶은 길이에요
사랑은 계속해서 머무르고 싶은 강 이구요
인생이란 건 지금이나 영원토록이나 정말 멋 진 길이죠
세상이 멈춘 것 같을 때 거기 있을게요
폭풍우가 칠 때 그 자리에 있을 게요
그리고 결국엔
당신과의 새로운 시작 앞에 서있고 싶어요
우리는 무모한 모험 길에 만난 낯선 사람 들었죠
우리들의 꿈이 어떻게 이뤄 질 건지는 전혀 상상도 못해 봤구요
이제 우린 미래에 대한 두려움 없이
당신과의 새로운 시작 앞에 이렇게 서있네요
어딘가에 누군가가 있을 거라는 건 알았어요
나처럼 어둠속에 있었던 사람 말이에요
이제 나는 내 꿈이 살아 숨 쉬리라는 걸 알아요
너무나 오랫동안 기다려왔어요
그 어떤 것도 우리를 갈라놓을 수는 없을 거에요
인생은 계속해서 나아가고 싶은 길이에요
사랑이란 건강 과 같은 거죠
난 이 새로운 여행을 계속하고 싶어요
세상이 멈춘 것 같을 때 거기 있을게요
폭풍우가 칠 때 그 자리에 있을게요
그리고 결국엔
당신과의 새로운 시작 앞에 서있고 싶어요
댓글 0
-
1
선우건우 (@wangnooni)2011-08-06 21:51A Voice Within - Christina Aguilera
Young girl, don't cry
I will be right here when your world starts to fall
Young girl, it is all right
Your tears will dry you will soon be free to fly
When you are safe inside your room you tend to dream
Of a place where nothing is harder than it seems
No one ever wants or bothers to explain
Of the heartache life can bring and what it means
When there is no one else
Look inside yourself
Like your oldest friend
Just trust the voice within
Then you will find the strength
That will guide your way
If you will learn to begin
To trust the voice within
Young girl, do not hide
You will never change if you just run away
Young girl, just hold tight
And soon you are gonna see your brighter day
Now in a world where innocence is quickly claimed
It is so hard to stand your ground when you are so afraid
No one reaches out a hand for you to hold
When you are lost outside look inside to your soul
When there is no one else
Look inside yourself
Like your oldest friend
Just trust the voice within
Then you will find the strength
That will guide your way
If you will learn to begin
To trust the voice within
Yeah
Life is a journey
It can take you anywhere you choose to go
As long as you are learning
You will find all you will ever need to know
You will make it
You will make it
Just do not go forsaking yourself
No one can stop you
You know that I am talking to you
When there is no one else
Look inside yourself
Like your oldest friend
Just trust the voice within
Then you will find the strength
That will guide your way
If you will learn to begin
To trust the voice within
Young girl, don't cry
I will be right here when your world starts to fall
어린 소녀여 울지 말아요
그대의 세계가 무너지기 시작할 때
난 그대 곁에 있어줄 거예요
어린 소녀여 괜찮을 거예요
그대의 눈물은 마를 거예요
그대는 곧 자유롭게 날 거예요
그대가 방안에 안전하게 있을 땐 꿈을 꾸지요
보기 보다 더 어려운 것은 없는 그런 곳에 대해서
아무도 설명을 원하지 않고 설명하지 않아요
인생이 가져다줄 수 있는 아픔에 대해서
그리고 그것이 무엇을 의미하는지
아무도 없이 혼자 있을 때 자신을 들여다보아요
그대의 가장 오랜 친구처럼
내면의 목소리를 믿어보아요
그러면 그대는 길을 안내해줄 힘을 얻을 거예요
그대가 만일 내면의 목소리를
믿는 걸 배운다면
어린 소녀여 숨지 말아요
그대가 만일 도망한다면
그대는 결코 변하지 않을 거예요
어린 소녀여 단단히 버텨봐요
그러면 그대는 곧 더욱 밝은 날을 보게 될 거예요
재빨리 순수함을 주장하는 그런 세상에서
그대가 너무 두려워하면
자신의 입장을 관철하기가 어려워요
아무도 그대에게 도움의 손길을 주지 않아요
밖에서 길을 잃게 되면
그대의 영혼을 들여다보아요
아무도 없이 혼자 있을 때 자신을 들여다보아요
그대의 가장 오랜 친구처럼
내면의 목소리를 믿어보아요
그러면 그대는 길을 안내해줄 힘을 얻을 거예요
그대가 만일 내면의 목소리를 믿는 걸 배운다면
인생은 여행이에요
그건 그대가 선택하는 어디든 데려다주지요
그대가 배우고 있는 한
그대가 알아야 할 모든 것을 찾게 될 거예요
그대는 해낼 거예요
그대는 해낼 거예요
자신을 저버리지 말아요
누구도 그대를 막을 순 없어요
내가 그대에게 충고하는 걸 그대는 알고 있죠
아무도 없이 혼자 있을 때 자신을 들여다보아요
그대의 가장 오랜 친구처럼
내면의 목소리를 믿어보아요
그러면 그대는 길을 안내해줄 힘을 얻을 거예요
그대가 만일 내면의 목소리를 믿는 걸 배운다면
어린 소녀여 울지 말아요
그대의 세계가 무너지기 시작할 때
난 그대 곁에 있어줄 거예요
댓글 0
-
1
선우건우 (@wangnooni)2011-08-06 21:36
경상도 고양이...댓글 0
-
1
선우건우 (@wangnooni)2011-08-06 21:33
육체적 고통과
정신적 고통을 싸움 붙이고 싶었다.
행여...
몸뗑이 고통이
마음의 고통만 할까? 하는
약간의 무모함은 무시,
바람처럼 달리지 못하고
바람처럼 자유롭지 못해도
가보자고...끝까지
돌아오는 길에는
바람처럼 가볍게 돌아오리라
자신하며
종일 준비했던 계획
스스로 폭파하고
원점으로...
뭐데??...
피로에 눈꺼풀이
파르르~
내 속에
내가 없는 것 같다.
오뚜기 根性의 오기를 가졌던
나는 지금 어디에 있는 걸까?
애써 어려워 하지 말기로 하자
애써 가지 말아야 할 길 걸어가려 하지 말자
애써 길을 내면 곧 떠나야 한다.
내 마음에 군불을 지피지 말자
요즘 날씨만으로도 충분하지 않은가
머물 곳이 없어야
떠날 곳도 없다.
지금 내가 있는 지금 여기가
내가 떠나 온거고
머물 곳이다.
이름을 달지 말자
이름이 없어야
애먼 발길 모여들지 않는다.
매일매일이 길위에 나그네인 나 이지만
누군가 가자 하여도
움직이지 말자
덥고,더디게만 가는 시간의 지루함에
나의 하루는 매일같이 주름져 간다.
내일은...
주름없는 하루가 되려는지
욱신거리는 통증에
글쎄???
아무래도 틀렸지 싶다.
나는 여름이 너무 싫다 것도 미쳐 버리게 싫타!! ...
A Whiter Shade Of Pale
Halie Loren
We skipped the light fandango
Turned cartwheels cross the floor
I was feeling kind of seasick
But the crowd called out for more
And the room was humming harder
As the ceiling flew away
When we called out for another drink
But the waiter brought a tray
And so it was later
As the miller told his tale
that her face at first just ghostly
turned a whiter shade of pale
She said there is no reason
And the truth is plain to see
But I wander through my playing cards
And would not let it be
one of the sixteen vestal virgins
who are leaving for the coast
And although my eyes were open
They might just as well been closed
And so it was later
As the miller told his tale
that her face at first just ghostly
turned a whiter shade of pale
우리는 가벼운 판당고를 건너 뛰고
홀을 가로 질러 재주를 넘었어
난 멀미가 날 것 같았지만
사람들은 더 하라고 떠들어 댔어
방안은 마치 천장이 날아갈 듯
더욱 웅성거리고 있었어
우리가 술을 더 시키자
웨이터가 쟁반을 가기고 왔어
그리고 얼마 후 술집 주인이
이야기를 늘어 놓자
그저 파리했던 그녀의 얼굴에
더욱 창백한 그림자가 드리워졌어
그녀는 아무 일도 아니라고 하면서
뻔히 알 수 있지 않냐고 했지
카드 게임을 하면서 난 궁금해 했어
나는 그녀가 해안을 향해 떠나는
열 여섯면의 성녀 중
한 사람이 되도록 둘 수는 없어
난 눈을 뜨고 있지만
차라리 눈을 감는게 낫겠어
그리고 얼마 후 술집 주인이
이야기를 늘어 놓자
그저 파리했던 그녀의 얼굴에
더욱 창백한 그림자가 드리워졌어
Bach의 'Suite No.3 In D Major'에서 장중한 오르간 연주를 차용하여 장중한 분위기를
연출하고 있는 이 곡은 6백만장 이상의 앨범 판매고를 올리면서 Procol Harum의 가장 큰 히트곡.
많은 뮤지선이 부르고 연주했던 불후의 명곡.
부드럽고 감미로운 목소리로 편하게 들려주는 하일리 로렌의 재즈 버전입니다.
vestal virgin
로마 신화에서 가정의 여신인 Vesta의 성정에서 성화를 지키는 일을 했던
젊은 처녀를 vestal virgin 이라고 합니다. 여기선 거기에 빗대어 다른 의미로 쓰인 것 같은데
남자는 그녀가 vestal virgin이 되어 떠나도록 내버려 둘 수 없다고 하고 있는 걸로 봐서
그녀가 그렇게 떠나는 일이 그다지 바람직하진 못한 일이란 건 짐작할 수 있습니다.
하지만 그 외 구체적인 정황도 이해할 수 없을뿐더러 곡 전체가 몽롱하고 환상적인 분위기입니다.
댓글 0
-
1
선우건우 (@wangnooni)2011-08-05 18:06어느곳
어떤 상황에서도
희망은,
주인을 기다리고 있다...
내가 나를 버리지 않으면 된다...댓글 0
-
1
선우건우 (@wangnooni)2011-07-24 20:35
생각의 뿌리 던져버리기엔 바다만한 곳두 없다
수평선 너머 빈 마음 던져 낚시하는 일도
바다를 뒤져 마음주머니 소금기 채우는 일도
바다에서의 시간들은 無想으로부터 無償혜택인거 ...
미안했어요 /박기영댓글 0
- 쪽지보내기
- 로그방문